Minggu, 18 Maret 2012

SUPER JUNIOR – OOPS!! (Feat. F(x))-With Translation



[Krystal]So Ladies, I know y’all feel me. Them boys are always be bluffin’
Tryin’ to feel like they’re the man. Trying to be in control
Thinkin’ they’re always right. But they just don’t get it


So ladies, Aku tahu kalian mengerti aku. Para  ‘bocah’ itu selalu menggertak. Mencoba merasa mereka seperti seorang ‘PRIA’. Berusaha mengendalikan segala hal. Berpikir bahwa mereka selalu benar. Tapi sebenarnya, mereka tidak mengerti apapun.


[f(x)]bbeongeul chyeodo yubun suji yaejom boge ([Krystal]Uh huh)
Bicara tentang berbohong, perhatikan dulu anak-anak sebelum mencobanya ([Krystal]Uh huh)
nuga jaene heo pungdeul jom maga bollae ([Krystal]Uh oh)
Seseorang harus menghentikan ocehan mereka ([Krystal]Uh huh)
tto shijaki ne ibman yeolmyeon makmu ganae ([Krystal]Huh!)


Mereka mulai lagi. Jika mereka sudah berbicara, tidak ada yang bisa menghentikan mereka ([Krystal] Huh!)
([Krystal] Stop it) Oops! Oops! ([Krystal]They’re sayin’) Oops! Oops!
([Krystal] Hentikan!) Oops! Oops! ([Krystal] Mereka berkata) Oops! Oops!

[Eunhyuk]ja, deureo gab nida baksu hanbeon juseyo

Baiklah, aku mulai, tolong berikan tepuk tangan

nuga mworae do, biju eori god, sang we kwon il pereu No.1 igo

Tidak peduli apa yang mereka katakan, popuritas kami kami No.1 

kkoripyo cheoreom dalgo saneun bijueol gasu, TV nawatda hamyeon sonyeo deureun
bonbang sasu bogo itna? Choi Siwon


Seperti label, jika mereka mengatakan “Penyanyi populer di TV”. Gadis-gadis akan melihat.. Ah, apa kau menonton, Choi Si Won?


[Eunhyuk]haruman ttak, haruman jal, saenggyeot dan yaegi deudgo shipeo
 maennal mannael, jal saenggyeosseu nikka
eolgullo meokgo sandan daet geureun dal jima
waemo e garyeo jin gachangryeok (Oh yeah)
eolgul maneuro mureupeul kkulh ge harira


Untuk satu hari, hanya sehari, aku ingin mendengarkan orang mengatakan bahwa aku tampan
Hari demi hari, berhentilah berkomentar dengan mengatakan kami hidup (seperti ini) karena wajah kami, hanya karena wajah kami yang tampan


[f(x)bbeongeul chyeodo yubun suji yaejom boge ([Krystal]Oops!)

Bicara tentang berbohong, perhatikan dulu anak-anak sebelum mencobanya ([Krystal]Oops!)

nuga jaene heo pungdeul jom maga bollae ([Krystal]So what?)

Seseorang harus menghentikan ocehan mereka ([Krystal]So What?)

tto shijaki ne ibman yeolmyeon makmu ganae ([Krystal]Huh!)

Mereka mulai lagi. Jika mereka sudah berbicara, tidak ada yang bisa menghentikan mereka ([Krystal] Huh!)

([Krystal] Stop it) Oops! Oops! ([Krystal]They’re sayin’) Oops! Oops!

([Krystal] Hentikan!) Oops! Oops! ([Krystal] Mereka berkata) Oops! Oops!

([Krystal] Stop it) Oops! Oops! ([Krystal]They’re sayin’) Oops! Oops!

([Krystal] Hentikan!) Oops! Oops! ([Krystal] Mereka berkata) Oops! Oops!

[Donghae]jakku heossori haji malgo, ki julge na gaseo chana bae wa

Berhenti bicara omong kosong, Ini kuncinya, aku mendapatkan sebuah mobil


naega taneun chaneun ni deuri bureo wo haneun super car

Mobil yang aku kendarai adalah SUPER CAR yang dapat membuatmu iri

uri jibeun Las Vegas, L.A., Hollywood


Rumahku ada di Las Vegas, L.A, Hollywood

Hawaii, Maldive, Dubai kkaji do bi haenggi eobshi do watda gatda

Bahkan ada di Hawaii, maldive, Dubai. Aku bisa pergi bolak-balik bahkan tanpa pesawat

[Donghae]iyu ga mwolkka, nae chaneun haneureul nara ga Fly to the Sky

Apa yang bisa menjadi alasan? Mobilku bisa terbang kelangit, Fly To The Sky !!

sae chaga neujeo jyeo chareul sa, card chung jeoni andwe seo chareul sa

Mobil baru datang terlambat, jadi aku membeli mobil lain, aku tidak bisa mengisi tabunganku (karena penuh) jadi aku membeli mobil

geunyang maksa maksa nae chaneun ni deuri eureu reong haneun eureu reong cha
valet parking butakhae yo, Hey~! Mr. Simple


Aku hanya membeli dan membeli. Mobilku adalah mobil yang menderum (keren) yang membuat kalian geram.  Tempat parkir khusus, please? Hey~! Mr. Simple

[f(x)](Oops boy) heo useum man na oh ne

[f(x)] (Oops boy) Aku hanya bisa tersenyum

(Oops boy) Pinocchio na sheot ne

(Oops boy) Pinocchio muncul kembali

(Oops boy) i namja deul heo punge, Oh yeah

(Oops boy) para pria ini menggertak orang-orang, aku pergi, Oh Yeah..

[Shindong]navigation deulgo deureo wa neon pilyo hal geoya

Bawa GPS kemanapun, kau akan membutuhkannya

uri jiben mia chatgi poster do itdan da

Aku berkata bahkan ada sebuah poster pencarian anak hilang dirumahku

Park Jisung i watna bwa nan badji chuk gureseun

Aku pikir Park Ji Sung sudah tiba, dia mengajariku sepak bola, tentu saja

igeon gongryong gajuk jamba ya eoryeobge guhaesseum

Ini adalah jket dari kulit dinosaurus, sulit mencarinya

[Shindong]banggeum jina gan geoseun nae ae wonyong chita ji

Yang baru lewat adalah Citah, hewan peliharaanku

gaen “shijeo” rago hae uri eomma ye chimpanzee

Yang satu disebut  “Shijeo (Caesar)” , simpanse ibuku

Do you like coffee? ttarawa boyeo julge nae nongjang

Apa kau suka kopi? Ikut aku, aku akan memberikannya

americano saemmul eseo peo ga mok mareumyeon

Ambil beberapa Kopi Amerika dari kebunku sebelum kamu pergi, jika kau haus

Oops! Oops! Oops!
Oops! Oops! Oops!

[Leeteuk]Hey! geogi mul gogi nae iyagi hanbeon deureo bollae?

Hei kau! ‘Ikan(?)’ yang disana. Coba dengarkan apa yang akan kukatakan

naega malhamyeon nae maldaero sesangi modu byeonhae saero

Ketika aku berbicara, seluruh dunia akan berubah mengikuti apa kataku..

il deo hagi, ireun sam, il baegi ireun baek ini baek ini

1+1 = 3 , 1-1 = 100

heukineuro byeon hago, heukini hwangineuro byeon hani

Kulit putih jadi hitam, kulit hitam jadi putih


[Leeteuk]injong cha byeoreun (shilheo shilheo) jungryeok ye beonb chigeul geoseulleo

Aku benci diskriminasi. Hukum Gravitasi dan tentang teori perubahan dunia?

daeryuki dongsereul malhani on segye ga han ttangi dwena ni

Seluruh dunia itu bersatu

nae mareun god jinri yo on sesang ye geu beonbi yo

Kata-kataku adalah sebuah kebenaran dan aturan itu harus dicamkan diseluruh dunia

naega baro sonyeo deul ye daetong ryeong Leeteuk!!

Aku adalah Presiden para WANITA, Lee Teuk!!!

[f(x)]Oops!
[f(x)] Oops!


bbeongeul chyeodo yubun suji yaejom boge

Bicara tentang berbohong, perhatikan dulu anak-anak sebelum mencobanya

nuga jaene heo pungdeul jom maga bollae

Seseorang harus menghentikan ocehan mereka

tto shijaki ne ibman yeolmyeon makmu ganae

Mereka mulai lagi. Jika mereka sudah berbicara, tidak ada yang bisa menghentikan mereka

([Krystal]Stop it) Oops! Oops! ([Krystal]They’re sayin’) Oops! Oops!
oops oops oops


([Krystal] Hentikan!) Oops! Oops! ([Krystal] Mereka berkata) Oops! Oops!
oops oops oops

[Heechul](Heenim 2 years gatda olge)

Heenim, akan kembali setelah  dua tahun

uju daeseuta ye heose heopung bbeong shijak

Gertakan dari para BINTANG DUNIA telah dimulai

naman han Pinocchio jeoldae eobseul geol jinjja

Orang seperti ku tidak akan melakukan hal (berbohong) seperti Pinoccio, sungguh!

nan bichi na waemo, kkochi na maehok, jeogin nae ja tae

Aku besinar. Seperti bunga, penampilanku menawan 

yeoja eolgeureun anbwa naega deo naa, bamsae ullineun naye jeonhwa

Wajahku tidak terlihat seperti wanita, aku terlihat baik (tampan)


[Heechul]wolsugeum niga nae yeoja, hwamok to jaega nae yeoja, oppa nado teryeo ga

Teleponku berdering sepanjang malam. Senin, Rabu, Jumat, kau adalah gadisku. Selasa, kamis, Sabtu, dialah gadisku. Oppa, jemput aku juga..

ilyo il O.K.? geurae arasseo, neon nae taibin geullae meoreoseu

Minggu deh, OK? Baiklah, aku mengerti. Kau adalah tipeku, glamour

mae dallineun aen pat bbang jaem eobtji

Seorang gadis hanya meminta roti dengan pasta jacang?, tidak menyenangkan

nan seong gyeogeun sopung galttae do shirak kkok ssa gaji

Kepribadianku yang harus diyakini adalah, ketika piknik, aku akan menyiapkan bekal

([Shindong]hyungeun bbeong ani janha)
([Shindong] Untuk Hyung, dia tidak menggertak (berbohong))

[f(x)bbeongeul chyeodo yubun suji yaejom boge ([Krystal]Oops!)

Bicara tentang berbohong, perhatikan dulu anak-anak sebelum mencobanya ([Krystal]Oops!)

nuga jaene heo pungdeul jom maga bollae ([Krystal]So what?)

Seseorang harus menghentikan ocehan mereka ([Krystal]So What?)

tto shijaki ne ibman yeolmyeon makmu ganae ([Krystal]Huh!)

Mereka mulai lagi. Jika mereka sudah berbicara, tidak ada yang bisa menghentikan mereka ([Krystal] Huh!)

([Krystal] Stop it) Oops! Oops! ([Krystal]They’re sayin’) Oops! Oops!

([Krystal] Hentikan!) Oops! Oops! ([Krystal] Mereka berkata) Oops! Oops!

([Krystal] Stop it) Oops! Oops! ([Krystal]They’re sayin’) Oops! Oops!

([Krystal] Hentikan!) Oops! Oops! ([Krystal] Mereka berkata) Oops! Oops!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar